就在新敵崛起準(zhǔn)備大動(dòng)干戈之際，鮑比·艾克斯羅德和查克·羅茲又雙叒叕相互看不順眼了……社會(huì)影響力先鋒邁克·普林斯（Mike Prince）對(duì)艾克斯優(yōu)勢(shì)地位構(gòu)成實(shí)質(zhì)威脅，查克則與一名難對(duì)付的地方檢察官結(jié)...